Coniugazione perifrastica attiva
Si parla di coniugazione perifrastica perché si tratta di una coniugazione verbale formata dall'unione delle voci del verbo sum con il participio futuro.
La coniugazione perifrastica attiva la possiedono tutti i verbi (purché essi abbiano il participio futuro), essa indica l'imminenza di un'azione o l'intenzione di compierla o ancora la predestinazione a compierla.
In italiano, l'imminenza o l'intenzione di compiere un'azione viene espressa dalle perifrasi: sono sul punto di ..., sto per..., mi accingo a ..., ho intenzione di...
la predestinazione: sono destinato a ...
In latino a rendere l'idea di imminenza, intenzionalità, predestinazione basta il participio futuro del verbo (che indica l'azione da compiere ...), concordato in genere e numero con il soggetto, unito alla voce del verbo sum corrispondente al tempo italiano.
Exempla
1-CON IL PRESENTE:
- Ho intenzione/sto per/mi accingo a/sono destinato a narrare=NARRATURUS/A/UM SUM
- Hai intenzione/stai per/ti accingi a/sei destinato a narrare = NARRATURUS/A/UM ES
- Ha intenzione/sta per/si accinge a/è destinato a narrare = NARRATURUS/A/UM EST
- Abbiamo intenzione... ... .... = NARRATURI/AE/A SUMUS
- Avete intenzione ... ... ... = NARRATURI/AE/A ESTIS ...
CON L'IMPERFETTO: avevo intenzione/stavo per/mi accingevo a/ero destinato a narrare=NARRATURUS/A/UM ERAM ...
CON IL FUTURO: avrò intenzione/starò per/mi accingerò a/sarò destinato a narrare=NARRATURUS/A/UM ERO ...
e così di seguito con tutti gli altri tempi dell'indicativo, del congiuntivo e con l'infinito presente e perfetto.
2- Giulio aveva intenzione di (si apprestava/ si accingeva/ era sul punto di ...) andare a Roma= Iulius Romam iturus erat
Giulio e Cornelio avevano intenzione di (si apprestavano/ si accingevano/ erano sul punto di ...) andare a Roma=Iulius Romam ituri erant
Emilia e Giulia furono sul punto di (stettero per ... ) chiamare i servi= Aemilia et Iulia servos vocaturae fuerunt
