I complementi di luogo
Il complemento di stato in luogo
Indica il luogo in cui ci si trova, in cui si verifica un avvenimento o in cui si svolge l'azione espressa dal verbo. In italiano risponde alla domanda DOVE? latino UBI?
In Latino il complemento di stato in luogo si esprime con la preposizione in + ablativo
Exempla: Roma in Italia est
Iulius in villa vivit
PARTICOLARITA':
con i nomi di città o di piccola isola singolari di 1^ e 2^ declinazione, il complemento di stato in luogo si esprime con un antico caso detto genitivo locativo, che corrisponde al normale genitivo.
Quindi per dire VIVO A ROMA, dirò Romae vivo. / VIVO A MILANO, dirò Mediolani vivo
I nomi di città di 1^ e 2^ decl plurali e quelli delle atre declinazioni vanno in ablativo semplice
Ad Atene= Athenis, a Delfi= Delphis
Il complemento di moto da luogo
Indica il luogo da cui si proviene o da dove ha origine l'azione espressa dal verbo, risponde alla domanda DA DOVE? latino UNDE?
In latino il complemento da luogo si esprime con preposizioni diverse a seconda del luogo di provenienza:
a/ab+ ablativo per la provenienza generica. Indica moto da un luogo ampio o dalle vicinanze di un luogo o moto da una certa direzione
Exempla: Vengo dal foro= a foro venio
e/ex+ablativo per indicare l'uscita da un luogo circoscritto, moto dall'interno verso l'esterno o anche in senso figurato dall'interno di una persona.
Exempla: Iulius e villa erumpit= Giulio corre fuori da casa
Aemilia ex Horto venit
de+ablativo per indicare un moto dall'alto verso il basso
exemplum: Cornelius de lecto decidit= Cornelio cade dal letto
Il complemento di moto a luogo
Indica il luogo verso cui ci si dirige o è diretta l'azione o la circostanza espressa dal predicato; risponde alla domanda VERSO DOVE? latino QUO?
È espresso con ad+accusativo per indicare l'avvicinamento, la direzione verso cui ci si dirige in senso reale o figurato
in+accusativo per indicare ingresso
Exemplum= Cornelius ad villam it-> Cornelio va a casa
Cornelius in villam intrat= Cornelio entra in casa
PARTICOLARITA':
Con i nomi di città o di piccola isola singolari e plurali di 1^ e 2^ declinazione, il complemento moto a luogo si esprime con accusativo senza preposizione (semplice).
Quindi per dire VADO A ROMA dirò Romam eo
Complemento di moto per luogo
Indica il luogo attraverso cui si passa, si transita; risponde alla domanda PER DOVE? latino QUA
È espresso con per+accusativo per indicare il luogo attraverso cui si passa (anche per nomi di città o piccola isola)
Exemplum= Cornelius per agros ambulat= Cornelio passeggia per/attraverso i campi
PARTICOLARITA':
Con i nomi che indicano luoghi di passaggio obbligato o abituale il complemento di moto per luogo si esprime con l'ablativo semplice.
Per dire vado per il ponte dirò ponte eo / Davus porta it= Davo passa per la porta.
